Interview with Pnina Tamano Shata – Kuki
Translation to Kuki of a moving interview with Pnina Tamano Shata, Israel’s Minister of Aliya and Absorption, as she shares in the grief of the family of the late Yoel Lhanghel z»l of the Bnei Menashe who was murdered in cold blood in Kiryat Shmona a few weeks ago.
Kasei thei ding ahile Yaron, Politic le thu dang dang a akichop lut masang in, ka lunghempi’na Gideon le Batsheva Lhanghal, Yoel z’l Lhanghal nulepa chung in kapong masa nom in ahi. Ama hohi B’nei Menashe community akon ahi uve.
Lhasom masang jep a chun Israel a hung pem lut u ahi uve , (Aliya). Keihon amaho chu hilai a hin kana LEM UVE, Hinlah Dah umtah in Yoel chu TOLTHI in ana THI. Melse tah in ana that uve, Kut masang a khangdong le khangthah ho khut a ana thi in ahi. Hichi thilsuoh hi thil kidang leh thil hasah’tah ahi.
Ama ho chu Israel ahung lhun masat ni’u chun kana kimu uve ,ahin hiche Special operation (Aliya nikho) a chu mi ajah asim ana hi uvin ahi.
Hapta masa lam’a chun insung mite lhamon ding in kana che in ahi.
Lhungel hasah mong mong in ahi. Amaho insung mite athanup na nom pen u leh alung thuppi pen u chu ahile, Israel Gama pemlut ding (aliya) chuleh Yoel z’l thanup na jong chu ahileh , Fighter( IDF) hinom. Amaban ding kihet mi khat hi ahi chuleh ama hin ajo chan a innsung mite akithopi leh ijakai a anakhoto em ti, eina hil uve tin asei in ahi Ucha 7 lah ama chu Atahpen ana hin, Anu le apa kinep na jouse abei in ahi, kakom a ahin sei thupi pen chu ahile Am Israel pumpi in them khat het themna le savlanut neihen, adeh’a PAO LE HAM henai lou ho chuleh adeh a sopi Bnei Menashe community. Ama hohi community kineosah te ahi uve. Hiche Thilsuoh achun Lim le gong jeh a kinoiseh na (Racism) le thil hasah tah tampi ana um in ahi. Tahbeh a eihon ibol diu chu amaho hi KIPAHTAH LE BAN JAAL A EISAN DIU AHI chule eikithopi diu ahi.
Thilsie ( aki suseh/akeh) lentah ahi. Hinlah community kineosah chuleh kipah thanom community ahi uve
ZION GAM NGAILUT lungtup chu asuh bulhit diu ahi.
Nahetnom le, amaho hin keima community ETHIOPIA TE ihin geldoh sah uve. Ahasat dan chu community hung kilhung nailou eiki chom bol jeng.
Bz»H Thursday nile cabinet aki touphat le B’nei Menashe aliya thudol kapoh doh ding chule hiche TOLTHAT thu jong kapoh doh ding ahi. Kahet khat chu ahileh North lang a Police station Officer in chargepa chu Dismissed ana kibol in ahi. Ajeh chu amohpoh na Amitmo na’u tampi akimu jeh ahi.
Chuleh amitmoh nau khat chu ahileh, Yoel chu kitong kha sa Police hokoma anq sei masat sau chuleh akinah masat nau masa akitoh kha naho ana vetsah in ana hing nailai ahi.Hinlah apet a um Police hochun Hoitah in ana vepon uvin ahi, vetma lah in don lou dailou in ana da lha uve.
Hichu minu mipa adeh a cha khang dong nei keitobang ho dia HET HASAH TAH AHI TAI.
Hiche chung chon a chun khang tha chapang kum 13 le 18 hon Gancha tobang Golhang khangtah Ivrit pao thothei nai lou khat hinkho lah ding hung kigong, ama pachun na’asah naho cha jong sei thei nailou khat. Kagel phat le hasah kasei ajeh chu keima jong Aliya bol khat kahin, anat na jong phong doh thei lou apet a chu ipi agel ta dem?
Adih e, kabol theipen chu Hadasha Yoel Dongmanu chule thilsuoh chung a ( eye witness) apang ama kakhotoh in chuleh Golhang pasal khat Yoel aloi ama hi tutu a Sepai apang ahin, amatuoh Yoel a inn sung mite kahuitup ding ahi.
Henge ! Apoimo isei chai tan,Tun apoimo beh lou( politics thu) pan tahte